Translation for "performance organisationnelle" to english

Performance organisationnelle

• organizational performance

Translation examples

organizational performance

Toutefois, leurs mandats de coordination impliquent qu'une meilleure coordination des politiques, de la planification et de l'exécution des programmes devrait renforcer la performance organisationnelle.
However, their coordination mandates imply that better coordinated policies, planning and programme implementation will result in stronger organizational performance.

Les efforts continuent de renforcer la performance organisationnelle en soutenant la gestion de la connaissance, établissant de nouveaux partenariats stratégiques, et améliorant la gestion de programme.
Efforts continued to further strengthen organizational performance by advancing knowledge management, building new strategic partnerships and improving programme management.

Groupe de l'évaluation de la performance organisationnelle
Organizational Performance Measurement Unit

b) Le FENU adoptera et adaptera le système de fiches de suivi équilibrées utilisé par le PNUD et la méthode de suivi et l'établissement de rapports sur la performance organisationnelle.
(b) UNCDF will adopt and adapt the UNDP balanced-scorecard system and methodology for monitoring and reporting on organizational performance.

Le BSCI n'a pas pu trouver d'éléments montrant clairement comment les travaux des organes de coordination ont eu pour résultats des modifications positives de la performance organisationnelle.
33. OIOS was unable to ascertain any strong evidence of how the work of the coordinating bodies has resulted in positive changes in organizational performance.

Les organes de coordination sont utiles au niveau de l'harmonisation des politiques et du partage de l'information, mais ils sont moins efficaces pour ce qui est de la coordination de l'exécution des programmes et du renforcement de la performance organisationnelle.
Coordinating bodies add value in aligning policies and sharing information, but are less effective in coordinating programme delivery and strengthening organizational performance.

213. Les ressources humaines et l'efficacité de leur gestion sont des facteurs déterminants pour la performance organisationnelle.
Human resources and their effective management are key to organizational performance.

Les principales stratégies utilisées pour atteindre ces objectifs se fonderont sur le développement des compétences de commandement, des capacités de suivi et d'évaluation, de la performance organisationnelle et des politiques et mécanismes de partage de l'information.
The chief strategies used to achieve these goals will be based on leadership development, monitoring and evaluation capabilities, organizational performance, and information-sharing policies and mechanisms.

Le BSCI note qu'il y a plusieurs raisons pour lesquelles les organes de coordination sont perçus comme étant moins efficaces au niveau de l'obtention d'une exécution intégrée des programmes et du renforcement de la performance organisationnelle.
35. OIOS notes that there are several reasons why the coordinating bodies are perceived as less effective in achieving integrated programme delivery and strengthening organizational performance.

Enfin, elle s'emploierait à recenser les difficultés liées à l'application des politiques dans les missions en collaborant étroitement avec le Groupe de la gestion de l'information et le Groupe de l'évaluation de la performance organisationnelle.
The Section would work closely with the Information Management Unit and the Organizational Performance Measurement Unit to identify issues in the application of policies in the field.