Translation for "pensées philosophiques" to english

Pensées philosophiques

• philosophical thoughts

Translation examples

philosophical thoughts

Les incidents sont traités dans le cadre du dialogue interreligieux et interculturel permanent entre les autorités publiques et le Centre, d'une part, et les représentants des différent courants de la pensée philosophique et confessions religieuses, de l'autre.
Incidents were dealt with in conjunction with ongoing intercultural, interfaith dialogue between the public authorities and the Centre, on the one hand, and representatives of the various religious faiths and trends of philosophical thought, on the other.

Avec la rencontre des peuples et des cultures, les langues se sont confrontées et interpénétrées, donnant naissance au crioula (créole) qui avec une terminologie et une syntaxe qui lui sont propres de même qu'une phonétique et une sémantique distinctes, représente une forme de pensée philosophique et de logique consacrant l'histoire et l'ethnographie de la famille capverdienne.
As the peoples and cultures met, so languages confronted, interpenetrated and reinterpenetrated each other, giving rise to the crioula (Creole) language, which, with its own terminology and syntax, its own phonetics and its own semantics, represents a form of philosophical thought and logic, embodying the history and the ethnography of the Cape Verdean family.

Alors que dans le monde entier on assiste à une résurgence de la pensée philosophique traditionnelle chinoise qui s'inspire du confucianisme, du taoïsme et du bouddhisme, les dirigeants politiques chinois sont depuis 1950 particulièrement hostiles aux institutions bouddhistes tibétaines dans lesquelles ils voient la source de toutes les revendications d'indépendance ou d'autonomie du Tibet.
Whereas the whole world was witnessing a resurgence of traditional Chinese philosophical thought based on Confucianism, Taoism and Buddhism, the Chinese political leadership had been particularly hostile since 1950 to Tibetan Buddhist institutions, which were regarded as the source of all demands for Tibet's independence or greater autonomy.

Introduction à la pensé Philosophique
Introduction to Philosophical Thought.

Il y a une différence entre la pensée philosophique, la norme académique et la mise en pratique. Travail en cours.
There's a difference between philosophical thought, academia and practical application... work in action.