Translation for "pensée était idée" to english

Pensée était idée

• thought was idea
• was thinking idea

Translation examples

thought was idea

Or, en règle générale, un acte de subversion nécessite davantage qu'une simple communication de pensées et d'idées.
Ordinarily, an act of subversion requires more than mere communication of thoughts and ideas.

Le Bangladesh recherche l'appui de tous les autres États Membres, qu'ils soient en développement ou développés, du Sud comme du Nord, pour faire progresser ce modèle de paix novateur dans ce cœur de l'Organisation des Nations Unies qu'est l'Assemblée générale, pour l'enrichir encore de pensées et d'idées de paix pour le plus grand bien commun des peuples du monde.
Bangladesh seeks the support of all fellow Member States, developing and developed, from the South and the North, to move this innovative peace model into the heart of the United Nations, the General Assembly, for further enriching it with peace thoughts and ideas for the greater and common good of the peoples of the world.

46. En vertu de l'article 105, même la communication de pensées et d'idées ou, en tout état de cause, d'opinions, sans intention de commettre un acte violent ou criminel, peut être considérée comme un acte de subversion.
46. Under Article 105, even communication of thoughts and ideas or, for that matter, opinions, without intent to commit any violent or criminal act, may be regarded as subversion.

Or, en règle générale, un acte de subversion nécessite davantage qu'une simple communication de pensées et d'idées" (paragraphe 46 du rapport précité).
Ordinarily, an act of subversion requires more than mere communication of thoughts and ideas" (paragraph 46 of the abovementioned report).

La volonté politique est nécessaire pour transformer les pensées et idées en énergie pratique de réforme.
Political will is necessary to transform any thought or idea into the practical energy of reform.