Translation for "pendre un" to english

Pendre un

• hang a

Translation examples

hang a

Ses assassins ont affirmé que le Tribunal d'Allah leur avait ordonné de le pendre.
The killers said that the Court of Allah had ordered them to hang him.

a) Côté borne de recharge, le faisceau électrique doit pendre verticalement jusqu'au plan de masse;
(a) The harness on charging station side shall hang vertically down to the ground plane.

Un officier de police s'en est aperçu grâce au système de vidéosurveillance et s'est immédiatement précipité dans le local de garde à vue pour empêcher la personne de se pendre.
This was noticed on the video monitoring system by a police officer, who immediately ran to the detention room to prevent the hanging.

a) À la borne de recharge, le faisceau de câblage doit pendre verticalement jusqu'au plan de masse;
(a) The harness at charging station side shall hang vertically down to the ground plane.

Plus tard il a été observé en train d'essayer de se pendre à un nœud coulant fabriqué avec ses sous-vêtements.
Later, he was observed trying to hang himself with a noose made out of his underwear.

Également en 1996, les Bahamas ont fait pendre pour meurtre un homme adulte, qui était la première personne à être exécutée depuis 1984.
Also in 1996, the Bahamas hanged an adult male for murder, the first person to be executed since 1984.

Pendre un homme sans procès ?
Hanging a man without a trial?

Oh.il a fait pendre un jeune Mormon.
Oh, he did hang a Mormon youth.

Nous devons pendre un voleur.
We're going to hang a thief.

Je sais pendre un homme.
I know how to hang a man.

L'ordre. - En faisant pendre un prêtre?
- Like hanging a preacher?

C'est la poisse de pendre un... c'est la poisse de pendre un pauvre d'esprit.
It's bad luck to hang a... it's bad luck to hang a half-wit.

Vous pouvez pendre un rideau de douche.
You can hang a shower curtain.

Ils ne peuvent pas pendre un mourant.
They cannot hang a dying man.

Oseras-tu pendre un voleur ?
Do not thou, when thou art king, hang a thief.