Translation for "pcpe" to english

Pcpe

• the cslp
• csl
• canada student loans program
• cslp

Translation examples

the cslp

Le PCPE poursuit un double objectif.
The purpose of CSLP is twofold.

Depuis sa création en 1964, le PCPE a aidé plus de 3,4 millions d'étudiants à temps plein à poursuivre des études postsecondaires grâce à des prêts subventionnés totalisant plus de 15 milliards de dollars.
Since its inception in 1964, the CSLP has helped over 3.4 million fulltime students to pursue postsecondary education with more than $15 billion in subsidized loans.

Le PCPE procure un supplément aux ressources propres de l'étudiant provenant de son emploi, de récompenses académiques et de contributions familiales.
470. The CSLP supplements the student's own resources from employment, academic awards and family contributions.

375. Le Gouvernement fédéral a modifié le Programme canadien de prêts aux étudiants (PCPE) afin de répondre aux besoins des étudiants et des étudiantes ayant des responsabilités familiales.
The federal government has modified the Canada Student Loans Program (CSLP) to accommodate students with family responsibilities.

Le PCPE est un programme statutaire basé sur les besoins, ce qui signifie que son financement global est déterminé par la demande et non par un budget figé.
471. The CSLP is a statutory needsbased program, meaning funds are driven by demand and not a limited budget.

Le PCPE fournit un prêt pouvant représenter jusqu'à 60 % des besoins évalués de l'étudiant, jusqu'à concurrence de 165 dollars par semaine; les provinces déterminent comment et dans quelle mesure elle combleront le reste des besoins évaluées.
472. CSLP provides a loan of up to 60 percent of a student's assessed need up to a weekly limit of $165; provinces decide how and to what extent they will meet the remainder of the assessed need.

Le Québec, les Territoires du NordOuest et le Nunavut ne participent pas au PCPE et reçoivent une compensation pour administrer leur propre régime d'aide financière aux étudiants.
Québec, the Northwest Territories and Nunavut do not participate in the CSLP and receive compensation to operate their own student financial assistance plan.