Translation for "pays de citoyenneté" to english

Pays de citoyenneté

• country of citizenship

Translation examples

country of citizenship

Les tableaux classent la population par pays de naissance et par pays de citoyenneté et la population née à l'étranger et économiquement active par profession.
They include population by country of birth, population by country of citizenship and economically active foreign-born population by occupation.

Le tableau ci-dessous représente les taux de participation aux élections locales de 1976 à 1994 par pays de citoyenneté :
Below are shown the statistics of participation in local elections from 1976 to 1994 by country of citizenship:

Des différences entre le pays de nomination et le pays de citoyenneté, l'un étant un pays développé et l'autre un pays en développement;
Discrepancies between the nominating country and the country of citizenship when one of the two is a developed country and the other a developing country;

C'est son pays, sa citoyenneté, sa nationalité.
That is his country, his citizenship and his nationality.

3.3 Pays de citoyenneté (caractéristique essentielle)
Country of citizenship (core topic)

* Une analyse plus approfondie par pays de citoyenneté est disponible.
* Further analysis by country of citizenship is available.

c) Les pays devraient collecter des données aussi bien sur le pays de naissance que sur le pays de citoyenneté et les présenter en les ventilant par sexe et par âge.
(c) Countries should collect data on both country of birth and country of citizenship and present them cross-tabulated with sex and age.

Selon la législation afghane concernant le statut marital et la compétence juridique des personnes, les lois du pays de citoyenneté des personnes seront appliquées.
159. Based on the Afghan laws in regard to specifying marital status and individuals' legal competency, the laws of the country of citizenship of individuals will be applied.