Translation examples
C'est un pays d'origine, un pays de transit et un pays de destination.
It is a source country, a transit country and a destination country.
La République de Macédoine est un pays européen en transition, un pays enclavé, un pays de transit et un pays en développement.
The Republic of Macedonia is a European country in transition, a landlocked country, a country of transit and a developing country.
Pays ou groupe de pays
Country or group of countries
# PAYS : <nom du pays>
# COUNTRY: <country name>
Pays ou groupes de pays
Country or country group
représentation pays pays pays
staff countries staff countries staff countries
Un pays tiers est un pays autre que le pays de chargement (ou d'embarquement) ou le pays de déchargement (ou de débarquement).
A third country is a country other than the country of loading/embarkation or the country of unloading/ disembarkation.
Groupe de pays ou pays
Country group or country
Pays/Groupe de pays
Country/Group of countries
Un pays de cinglés.
A country of psychos.
Au pays de Kor.
Country of kor.
Le pays de l'esclavage !
A country of slavery.
Un pays de sauvages!
It's a country of savages!
Un pays de 14 millions d'habitants.
A country of 14 million.
Pays de criminels !
A country of criminals!
C'est un pays de rêveurs.
It's a country of dreamers.
C'est un vrai pays de miracles !
It's a country of miracles.
{/a6}Le pays de l'abondance.
* The country of plenty.
Ça être mon pays de Gnarnia.
This my country of Gnarnia.
Le pays et la population
The Land and the People
Pays et population
Land and people
Un pays de Cocagne.
A land of opportunity.
Pays de la nuit.
Land of night.
"Pays de moineaux"!
"Land of Sparrows"!
Pays de I'Avenir".
Land of the Future".
Pays de cocagne
The land of plenty
Le pays de l'opportunité.
Land of opportunity.
Pays de champs pays de cathédrales
Land of fields, Land of cathedrals,
Le pays de Shakespeare.
The land of Shakespeare.