Translation for "payés par l'employeur" to english

Payés par l'employeur

• paid by the employer

Translation examples

paid by the employer

Le montant initial de la cotisation représente 10 % du revenu, soit 4 % prélevés sur le salaire mensuel du travailleur et 6 % payés par l'employeur.
The initial amount of contribution is set at 10 per cent, 4 per cent of which is paid by the worker from his monthly wage and the remaining 6 per cent of which is paid by the employer.

Dans un pareil cas de figure, le stationnement payé par l'employeur apparaît être une force irrésistible et difficile à vaincre ; il s'agit d'une forte incitation à l'usage de la voiture.
In a situation such as this, free car parking paid for by employers would seem to an irresistible tide that cannot easily be turned back; it offers a powerful incentive to employees to travel by car.

92. Le repos hebdomadaire est payé par l’employeur aux salariés qui ont travaillé les jours ouvrables de la semaine.
92. The weekly break is paid by the employer in the case of employees who have worked during the workdays of the week.

203. Le Comité recommande une indemnisation d'un montant de US$ 322 960 pour les matériaux laissés sur le site et inclus dans les certificats intérimaires mais non payés par l'employeur.
The Panel recommends compensation in the amount of US$322,960 for materials left on site included in interim certificates, but not paid by the Employer. (iv) Undocumented materials

Afin d'accroître la compétitivité, le taux de cotisation de sécurité sociale payé par l'employeur a été graduellement réduit à 15 % entre 1992 et 2004.
In the interest of raising competitiveness, the rate of social security contributions paid by the employer has been gradually reduced with 15 % between 1992 and 2004.

Les trois (3) premiers mois sont payés par l'employeur, alors que les trois (3) mois suivants sont à la charge du Fonds pour la protection de la maternité du Gouvernement du Kosovo.
The first three (3) months are paid by the employer while for the second three (3) months the payment is charged to the Kosovo Government's Fund for the protection of maternity.

1. Un salarié a droit à 30 jours de congé de maladie payés par l'employeur par année de travail.
1. The worker is entitled to 30 days' sick leave, paid by the employer, in respect of every year worked.

Ce type de congé est payé par l’employeur de la même façon que le congé payé annuel.
This type of leave shall be paid by the employer in the same way as the annual paid leave.

∙ Cotisation à la sécurité sociale - 30 % payés par l'employeur pour les personnes travaillant sous contrat.
* social insurance tax - 30% is paid by the employer for the persons who work according to work agreement.

L'intervenante se demande si le congé de maternité de 60 jours payé par l'employeur pourrait être modifié parce qu'il risque de faire paraître le recrutement de femmes désavantageux aux yeux des employeurs.
She wondered whether the 60-day maternity leave paid by the employer could be changed, because it made it less interesting for employers to hire women.