Translation for "payés par les employeurs" to english

Payés par les employeurs

• paid by employers

Translation examples

paid by employers

38. La diminution des allocations de maladie peut être attribuée à la réforme du système d'assurance sociale, à la suite de laquelle les 14 premiers jours de maladie des travailleurs sont désormais payés par les employeurs et non plus financés à partir du budget de l'assurance sociale.
The decrease in the level of sickness benefits was attributable to the reform of the social insurance system, according to which employees' first 14 days of sick leave were currently paid by employers and were no longer financed from the social insurance budget.

Comme mesure d'incitation, la Tunisie a réduit le montant de l'impôt payé par les employeurs au titre de leurs employés handicapés.
In Tunisia, the level of tax paid by employers for their employees with disabilities is reduced as a form of incentive.

364. L'assurance maladie est financée par la partie qui lui revient (13 % des salaires) de l'impôt social payé par les employeurs.
364. Health insurance is financed from the health insurance part (13 per cent of the payments made to employees) of the social tax that is paid by employers.