Translation for "patrimoine indien" to english

Patrimoine indien

• indian heritage

Translation examples

indian heritage

Les initiatives de l'Indian National Trust for Art and Cultural Heritage protègent et enrichissent le patrimoine indien en coordonnant le programme grâce à des réseaux d'associations, d'institutions et de structures qui créent et développent des potentiels culturels pour promouvoir le tourisme du patrimoine culturel et contribuer, non seulement à revitaliser le patrimoine, mais aussi à rendre le processus économiquement viable.
The Indian National Trust for Art and Cultural Heritage's initiatives preserve and enrich Indian heritage by synergizing the programme through networking communities, agencies and structures that create and develop `culture niche' areas to promote cultural heritage tourism, thereby not only revitalizing the heritage but also making the process economically sustainable."

Le sport, les jeux et la culture physique font également partie intégrante du patrimoine indien, qui se retrouve encore aujourd'hui dans le système hautement évolué du yoga et le grand nombre de jeux autochtones et d'arts martiaux pratiqués dans diverses parties de l'Inde depuis des temps immémoriaux.
Sport, games and physical fitness have also been an integral part of Indian heritage, evident even today in the highly evolved system of yoga and the vast range of indigenous games and martial arts practiced in different parts of India since time immemorial.