Translation for "patients gravement malades" to english

Patients gravement malades

• seriously ill patients

Translation examples

seriously ill patients

La modernisation technologique des centres hospitaliers et des équipements nécessaires pour répondre aux urgences et aux besoins des patients gravement malades fait également les frais de cette situation.
This whole situation also affects the technological modernization of hospitals and the availability of necessary inputs for emergency care and treatment of seriously ill patients.

Parmi les crimes commis par la soldatesque arménienne, un fait particulièrement révoltant a été la capture de sept patients gravement malades à l'hôpital psychiatrique d'Agdam.
The seizure of seven seriously ill patients from Agdam's psychiatric hospital is a flagrant example of the Armenian soldiery's crimes.

Les établissements de détention et les hôpitaux locaux ont défini des mécanismes de coopération et ouvert des <<voies vertes>> pour traiter en urgence les patients gravement malades.
Local criminal detention facilities and hospitals have established cooperation mechanisms and set up "green lanes" for the emergency treatment of seriously ill patients.

En outre des ambulances transportent les patients gravement malades vers des établissements plus importants dans les zones urbaines.
In addition, ambulances were available to transport seriously ill patients to larger facilities in urban areas.

Auparavant, les patients gravement malades étaient autorisés à quitter Gaza pour se faire traiter en Israël, en Cisjordanie, en Égypte, en Jordanie et dans d'autres pays en passant par les points de contrôle de Rafah et d'Erez.
Previously, seriously ill patients were allowed to leave Gaza to receive treatment in Israel, the West Bank, Egypt, Jordan and other countries through the Rafah and Erez crossings.

Sur les 2 dernières années au Chandler Memorial, 73 patients gravement malades sont morts de problèmes cardiaques.
Over the past two years at Chandler Memorial, 73 seriously ill patients have died of cardiac events.

Mais se nourrir différemment, n'est pas suffisant pour guérir un patient gravement malade.
But just eating different is not enough to heal a seriously ill patient.