Translation for "pathogénie" to english

Pathogénie

• pathogenesis
• pathogenicity
• pathogenic
• pathogenesis of
• pathogeny

Translation examples

pathogenesis

b) La pathogénèse, qui permettrait de réagir plus rapidement face à l'émergence de nouveaux agents pathogènes ou la réapparition d'agents pathogènes déjà connus, et de mettre au point des contre-mesures à cet égard;
(b) Pathogenesis, which should enable more rapid responses to, and the development of countermeasures against, new or re-emerging pathogens;

c) La compréhension plus fine de la pathogénèse, qui devrait améliorer la rapidité des interventions et la mise au point des contre-mesures face à l'apparition de nouveaux agents pathogènes ou à la résurgence d'agents pathogènes connus;
(c) An improved understanding of pathogenesis, which should enable more rapid responses to, and the development of countermeasures against, new or re-emerging pathogens;

pathogenicity

:: L'article 4 interdit la possession de certains agents pathogènes pour l'animal ou de tout porteur d'un tel agent pathogène ainsi que la transmission d'un agent pathogène spécifique pour l'animal à un porteur.
:: Article 4 prohibits the possession of certain animal pathogens or any carrier containing such a pathogen as well as the transmission of a specified animal pathogen to a carrier.

iii) Renforceraient la virulence d'un agent pathogène ou rendraient virulent un agent non pathogène;
Enhance the virulence of a pathogen or render a non-pathogen virulent;

pathogènes et des toxines
and security of pathogens and toxins

La mutation pathogénique est rapide et certains pathogènes résistent mieux aux médicaments;
- Pathogenic mutation is developing at a fast pace and some pathogens are becoming more resistant.

L'ajout de ces structures a transformé des virus qui n'étaient pas pathogènes en une souche pathogène dans des animaux.
The addition of these structures converted formerly non-pathogenic viruses into a pathogenic strain in animal models.

des agents pathogènes et des toxines.
security of pathogens and toxins

c. Agents pathogènes pour les animaux
c. animal pathogens

Labo des pathogènes biologiques.
Biological pathogens lab.

Et les agents pathogènes ?
- And the pathogens?

Aucun pathogènes connus.
No known pathogens.

Pathogène, je pense.
Pathogen, I think.

Ok, un pathogène...
Okay, a pathogen...

- J'isole le pathogène.
- I'm isolating the pathogen.

Micro-organismes pathogènes contre micro-organismes pathogènes.
Pathogenic microorganisms with pathogenic microorganisms.

- Pathogène viral radioactif.
- Radioactive viral pathogen.

- isoler le pathogène ?
- to isolate this pathogen?

Le pathogène se propage.
Pathogen is spreading.