Translation for "pasteurisation" to english

Pasteurisation

noun

• pasteurization

Translation examples

pasteurization noun

27. Cette méthode sert à déterminer l'efficacité de la pasteurisation des ovoproduits suivants:
27. The efficiency of pasteurization is determined in:

Les avantages économiques de l'énergie solaire et de la pasteurisation de l'eau sont multiples.
The economic benefits of solar energy and water pasteurization are multiple.

Préservées par d'autres moyens (par exemple la pasteurisation).]
preserved by other means (e.g. pasteurization).]

Code de la pasteurisation (champ 4)
Pasteurization code (data field 4)

43. Cette méthode sert à déterminer l'efficacité de la pasteurisation des ovoproduits suivants:
43. The efficiency of pasteurization is determined in:

Une fois passées par le traitement thermique et la pasteurisation, les enzymes sont morts et la structure moléculaire de l'aliment lui-même est modifiée, ce qui le rend difficile à assimiler, même le peu de nutriments qui en reste.
Once heat and pasteurization takes place, the enzymes are dead and the molecular structure, food itself changes making it hard to assimilate even its few remaining nutrients.

II passait ses journées parmi les vaches et le lait, à examiner, à étudier le lait, obnubilé par la pasteurisation, l'homogénéisation, et elle était dans la cuisine, tuant des cafards, une botte dans chaque main.
He was in the fields all day with the cows and the milk examining the milk, delving into milk, consumed with milk. Pasteurization. Homogenization.

Etat... plombier... fouet... balance... stalagmite... éternuement... statut... enclos... jeune homme... garçon... enfant... bambin... bébé... livide... contracté... craquelé... rapace... sauvage... agreste... alpestre... bucolique... idyllique... arcadien... pastoral... élevage... pasteurisation... déportation... séparation... exclusion... masturbation... libido... mamelles gonflées... languide... obscène... père... patriarche... parrain... patron... père éternel... saint patron... électron... nucléus... fusible... valves... La valve est constituée par une enveloppe de verre... à l'intérieur de laquelle est fait le vide... et sont placées les composantes essentielles d'une valve:
State stray, strap strident, stalagmite statute, status ploy boy yearling infant, babe, baby welt, chapped, sore, rapous rapacious, wild, agrestic domestic bucolic, idyllic Arcadian, pastoral pastures pasteurization deportation, separation annihilation masturbation craving, turgid languid, lurid father fatherly, godfather paternal, patriarch patronize electron, neutron, fuse tube, the radio tube... is made up of a glass container inside of which the component parts are placed in a vacuum.

il ne peut pas être absorbé à partir du lait, parce qu'avec la pasteurisation du lait, les enzymes se perdent.
It is not absorbable from milk, because in the milk with pasteurization and all, the enzymes are missing.

Elle n'entendait rien à la pasteurisation, il n'entendait rien à la fumigation mais ça fonctionnait!
She didn't know about pasteurization. He didn't know about fumigation. But they made it work.