Translation for "passé tant" to english

Passé tant

• spent so much
• spent so

Translation examples

spent so

Je félicite l'ensemble des membres de l'Assemblée générale du formidable résultat auquel ils sont parvenus en réalisant l'espoir de tous ceux qui ont passé tant d'années à négocier un cadre accepté et soutenu par tous les États.
I congratulate all members of the General Assembly on that impressive achievement, which brings to fruition the hopes of all those who spent so many years negotiating a regime that would be acceptable and thus receive the support of all States.

J'ai passé tant d'année à faire des choses horribles...
I've spent so many years doing terrible...

Ils ont passé tant d'années ensemble.
They've spent so many years together.

J'avais passé tant d'années à m'entraîner au Japon.
I'd spent so many years training in Japan.

J'ai passé tant d'années à essayer d'oublier.
I've spent so many years trying to forget.

Nous avons passé tant de temps en pénitence.
We've spent so long in the wilderness.