Translation examples
:: Il est lent à s'adapter;
:: Slow and unresponsive;
Esprit lent
Slow learners
Le déploiement sera lent.
Deployment will be slow.
Lents sont les progrès.
Progress is slow.
Lenteur des progrès
Progress slow
véhicules lents)
for slow vehicles)
Il n'est pas lent, il a des crises.
He's not slow, he's having seizures.
Vous n'êtes pas lent, Josh.
You're not slow, Josh.
- Tu n'es pas lente.
- You're not slow.
Il n'est pas lent, il rassemble des preuves potentiellement nouvelles.
He's not slow, he's gathering potentially new evidence.
Je ne suis pas lente.
I am not slow.
Il n'est pas lent, il est consciencieux.
No, he is not slow. He is thorough.
C'est ma cousine, elle vient me voir et c'est une fille simple, pas lente, vous comprenez, pas attardée du tout... juste de la campagne, vous savez ?
It's my cousin, you see, she's coming to visit me and she's a simple girl, not slow, you understand, not retarded in any way... just from the country, you know?
Moi, je suis pas lent, bouffon.
I'm not slow, punk.
T'es pas lente, tu es juste... différente.
You're not slow, you're just... differently-abled.
J'ai besoin que tu sois vif, pas lent.
I need you fast. Not slow, eh?
Les différences évoluent lentement.
This is slowly changing.
C Pomper lentement
C Pump slowly
Lentement, ils comprennent la différence.
Slowly they understand the difference.
A En chargeant lentement
A By loading slowly
La prospérité vient lentement.
Prosperity comes slowly.
Le processus est en cours, mais les progrès sont lents.
This is happening, but slowly.
Mais les choses avancent lentement.
But things are moving slowly.
Nous nous remettons lentement.
We are slowly recovering.