Translation examples
C'est pour cette raison que le requérant a décidé de partir.
That was why he decided to leave.
Ils refusent de partir parce qu'ils sont en sécurité.
They refuse to leave because they are safe.
On sait qu'elle contraint des gens à partir.
It is known to force people to leave.
Le train va partir.
The train is about to leave the station.
Nous regrettons de le voir partir.
We are very sorry to see him leave office.
Pourquoi faudrait-il partir?
Why should we leave?
Au lieu de cela, elle s'étaient vu ordonner de partir.
However, they were instead ordered to leave.
Ils doivent partir.
They will have to leave.
Partir et rester humaine.
I'd leave and stay humane.
Joan va partir, et après...
Joan is gonna leave, and then...
Nous devons partir, et vite.
We have to leave, and fast. Okay?
Je dois partir et..
I need to leave and...
- Partir et vérifier tes résultats ?
- Leave and check your test scores?
- Elle veut partir et...
Sh-she wants to leave, and...
-Vous devez partir et vite.
-You must Leave. And Leave quickly.
Partir et ne jamais revenir !
Leave and never return!
Nous allions partir et je...
We were just leaving, and I--