Translation for "parties en" to english

Parties en

• parts in
• parts

Translation examples

parts in

Séparation d’une partie ou de parties du territoire
Separation of part or parts of the territory

La partie 6 devient la partie 7 et la partie 7 devient la partie 6.
Part 6 is renumbered Part 7, and Part 7 is renumbered Part 6.

(en partie concordante, en partie dissidente)
(concurring in part, dissenting in part)

Part.1 et Part.2
Part.1 and Part.2

Et je pense qu'il y a cette part en moi qui veut calmer cette anxiété en travaillant encore plus dur.
And I think there is that part in me that wants to calm that anxiety by working even harder.

Elle y a pris part en son temps.
She played her part in those times.

N'y a-t-il même pas une petite part en toi ouverte pour une avancée... - qui pourrait te faire négocier à nouveau ?
Is there not even small part in you that's open for a breakthrough... that could find you negotiating again?

Mais la partie en Islande était... vraiment effrayante.
But the part in Iceland, I thought... - I mean, that's what I'm worried about, you know?

mais je ne devrais pas en éprouver pour ces parties en question.
but I should not have them for the parts in question.

Je suis partie en tournée jouer dans Le Songe d'une nuit d'été dans des patelins d'Eure-et-Loir.
I got a small part In "A Midsummer Wight's Dream", touring the provinces.

La partie en gras, au milieu.
The part in bold in the middle of the page.

- Lis juste les parties en jaune.
Just read the parts in yellow.