Translation for "partie médiane" to english
Similar context phrases
Translation examples
47. Il reconnaît avec les orateurs précédents que la teneur de la partie médiane du chapitre, ou de son annexe, diffère des questions habituellement traitées par la Commission.
He agreed with previous speakers that the content of the middle part of, or annex to, the chapter differed from the usual subjects handled by the Commission.
la teneur minimum de sucres dans la pulpe, mesurée dans la partie médiane du fruit, est fixée à douze (12) degrés Brix
- The minimum sugar content of the flesh, measured in the middle part of the fruit is fixed at twelve (12) degrees Brix.
Ainsi, même si vous disposez de deux côtés d'un cookie sur cette fin, la partie médiane est la plus délicieuse.
So even though you have two sides of a cookie on this end, the middle part is the most delicious.
Le Leg Fillet End est préparé à partir d'un gigot raccourci (4820) par enlèvement de la partie médiane au moyen d'une coupe en ligne droite opérée à environ 10 mm du bout (côté ventral) de la partie exposée de l'os iliaque et parallèle à la ligne d'enlèvement de la selle.
Leg - Fillet End is prepared from a Leg-Chump Off (item 4820) by the removal of the middle portion by a straight cut at approximately 10mm ventral to the tip of the exposed portion of the ischium bone and parallel to the Chump removal line.
Le gigot côté selle est préparé à partir d'un gigot raccourci (4820) par enlèvement de la partie médiane au moyen d'une coupe en ligne droite allant jusqu'au bout (côté ventral) de la partie exposée de l'os iliaque et parallèle à la ligne d'enlèvement de la selle.
Leg - Fillet End is prepared from a Leg - Chump Off (item 4820) by the removal of the middle portion of the Leg by a straight cut ventral to the tip of the exposed portion of the ischium bone and parallel to the Chump removal line.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test