Translation for "paramétrisation" to english
Similar context phrases
Translation examples
Ce modèle, qui comportait tout un ensemble de paramétrisations, a été diffusé à l'intention des collectivités locales.
The CHIMERE model had a full range of parameterizations and was distributed for community development and use.
Ces éléments d'information étaient nécessaires à la paramétrisation des modèles et à leur application.
These were necessary for model parameterization and application.
Cela permettrait d'harmoniser les méthodes de modélisation en ce qui concerne la paramétrisation.
This would ensure consistency of modelling approaches with regard to parameterization.
Le CSME affinera la paramétrisation des modèles et effectuera une analyse d'incertitude;
MSC-E will further refine model parameterization and perform uncertainty analysis;
Les changements apportés dans les paramétrisations du N2O5 ont abouti à des améliorations dans la prévision de la particule NO3.
2O5 parameterizations had led to improvements in the prediction of particle NO3.
Une nouvelle paramétrisation avait, sembletil, permis d'améliorer la concordance entre les deux catégories de données.
A new parameterization seemed to have improved the fit.
Cela devrait déboucher sur une meilleure paramétrisation des ondes gravitationnelles dans les modèles de circulation mondiale.
This should lead to better parameterization of gravity waves in global circulation models.
La plupart de la littérature sur l'identification d'une fonction de production empirique s'inspire de l'article fondateur de Farrel (), qui suggère d'estimer cette fonction à partir d'échantillons de données en utilisant soit une technologie linéaire fragmentée non paramétrique, soit une fonction paramétrique.
The bulk of the literature on the identification of an empirical production function follows the suggestion in Farrel's () seminal article, to estimate such a function from sample data using either a non-parametric piece-wise linear technology or a parametric function.
- La paramétrisation des modèles chimiques et physiques;
- The development of chemical and physical model parametrization;
Analyse non paramétrique des mesures non tarifaires.
Non-parametric analysis of non-tariff measures to trade
93. Les chercheurs ne sont pas encore d'accord sur le type de méthode statistique à employer (paramétrique, non paramétrique, géostatistique) et sur le test le plus approprié à appliquer pour un problème donné.
93. Scientists still must agree on which type of statistical methods to use (parametric, non-parametric, geostatistics) and which test is most appropriate for a particular problem.
Ce chapitre exposera de façon didactique les méthodes paramétriques, semi-paramétriques et non paramétriques de sélection des variables et des modèles.
The chapter will describe didactically alternative parametric, semi-parametric and non-parametric approaches to variable selection and model selection.
Le CSME continuera à perfectionner la paramétrisation des modèles et l'analyse d'incertitude;
MSC-E will continue further refinement of model parametrization and uncertainty analysis;
La méthode non paramétrique estime la proportion de personnes sous-alimentées sur la base de données individuelles.
The non-parametric method estimates the proportion of undernourished people from individual data.
Convientil d'utiliser des formes fonctionnelles non paramétriques?
Should we use non parametric functional forms?
23. Les méthodes de mesure de la productivité peuvent être classées en méthodes paramétriques (par exemple, techniques économétriques) et méthodes non paramétriques (par exemple, analyse causale de la croissance) (OCDE, 2001).
23. The methodological approaches to measuring productivity can be categorized as parametric (such as econometric techniques) and non-parametric (such as growth accounting) (OECD, 2001).
Il s'agira d'un simple système à cinq niveaux un équilibre entre les mesures d'efficacité variables et les modèles de financement paramétriques.
It will involve a simple five-tier system balancing variable efficiency measurements and parametric funding models.
En modulant les scanners sur une fréquence paramétrique, on peut détruire leur dispositif de lancement.
That could work. If we remoduIate the scanners to a parametric frequency, we might be able to destroy the torpedo launchers before they fire.
Si on suppose que le centre de la circonférence décrit une ellipse de semi-axe M et N, l'équation paramétrique de cette ellipse sera -
If we suppose that the center of the circumference describes an ellipse of semi-axis M and N, the parametric equations of this ellipse will be...
Calcul stochastique avec une résonance paramétrique de cinq cycles.
Trial was stochastical, with a parametrical resonance on a frequency of five cycles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test