Translation for "parameterization" to french
Translation examples
Appropriate guidance on parameterization of nitrogen dynamics was available in the Dynamic Modelling Manual.
Le Manuel de la modélisation dynamique donne les orientations voulues au sujet du paramétrage de la dynamique de l'azote.
It allowed separate parameterizations to be established for each biotype for northern and southern Europe.
On a pu ainsi procéder à un paramétrage distinct pour chaque biotype d'Europe du Nord et d'Europe du Sud.
Improve the understanding of processes, parameterizations, emissions and linkages to climate:
Mieux faire comprendre les processus, les paramétrages, les émissions et les liens avec le climat:
(i) Refine washout parameterization;
i) Affinera le paramétrage du lessivage;
The parameterization of these processes in chemical transport models remains challenging.
Le paramétrage de ces processus dans le cadre d'une modélisation du transport de substances chimiques reste difficile.
Data needs for model development, parameterization and validation;
Données nécessaires à l'élaboration de modèles, au paramétrage et à la validation;
Data needs for scenario development, parameterization and validation;
Données nécessaires aux fins d'élaboration des scénarios, du paramétrage et de la validation;
As yet, no climate region-specific parameterizations are available for (semi-)natural vegetation.
Pour le moment, on ne dispose d'aucun paramétrage du climat propre à une région en ce qui concerne la végétation (semi-)naturelle.
2.5 Parameterization of S/R relationships
2.5 Paramétrage des rapports entre source et récepteur
Based on my analysis of the calls The Covenant made about trading the Rambaldi device for Sydney, sir. The voiceprint analysis was unable to I.D. the voice, because they were using an anti-speech signal parameterization device.
D'après mon analyse des appels du Covenant au sujet de l'échange, la voix n'est pas identifiable car un système de paramétrage anti-reconnaissance a été utilisé.
The CHIMERE model had a full range of parameterizations and was distributed for community development and use.
Ce modèle, qui comportait tout un ensemble de paramétrisations, a été diffusé à l'intention des collectivités locales.
These were necessary for model parameterization and application.
Ces éléments d'information étaient nécessaires à la paramétrisation des modèles et à leur application.
This would ensure consistency of modelling approaches with regard to parameterization.
Cela permettrait d'harmoniser les méthodes de modélisation en ce qui concerne la paramétrisation.
MSC-E will further refine model parameterization and perform uncertainty analysis;
Le CSME affinera la paramétrisation des modèles et effectuera une analyse d'incertitude;
2O5 parameterizations had led to improvements in the prediction of particle NO3.
Les changements apportés dans les paramétrisations du N2O5 ont abouti à des améliorations dans la prévision de la particule NO3.
A new parameterization seemed to have improved the fit.
Une nouvelle paramétrisation avait, sembletil, permis d'améliorer la concordance entre les deux catégories de données.
This should lead to better parameterization of gravity waves in global circulation models.
Cela devrait déboucher sur une meilleure paramétrisation des ondes gravitationnelles dans les modèles de circulation mondiale.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test