Translation for "par dépasser" to english
Similar context phrases
Translation examples
routiers C,13a "interdiction de dépasser", C,13b "dépassement
C,13a “overtaking prohibited”, C,13b "overtaking by goods
Le taux de croissance du nombre de familles a dépassé celui de la population.
The growth rate for the number of families in the Republic has outstripped the population growth rate.
En matière de planification familiale, la demande semble dépasser l'offre.
46. The demand for family planning is believed to outstrip the supply.
Toutefois, les hypothèses à l'origine de ces réformes ont été dépassées par la réalité.
However, the assumptions underpinning those reforms have been outstripped by realities.
La demande dépasse désormais les ressources financières et humaines disponibles.
Demand has outstripped the financial and human resources available to organize them.
La croissance des importations devrait dépasser celle des exportations cette année.
Import growth was expected to outstrip that of exports this year.
Les espoirs placés dans le personnel de maintien de la paix ont dépassé les ressources mises à leur disposition.
Often the expectations placed on peacekeepers have outstripped the resources given to them.
Le niveau global des dépenses qui y sont consacrées dépasse de beaucoup celui du budget ordinaire.
The aggregate level of peacekeeping expenditure far outstripped the level of the regular budget.
Le nombre de nouvelles infections au VIH continue de dépasser celui des nouveaux bénéficiaires du traitement.
HIV infection continues to outstrip the expansion of treatment.
Le nombre de personnes déplacées a dépassé celui des rapatriés.
The number of internally displaced persons (IDPs) outstripped that of returnees.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test