Translation examples
Pansements pour les brûlures
Burns dressing
boîte de pansements radiotéléphonie*)
box of dressings
Paquets de pansements (grands)
Field dressing (large)
Pansement de premiers secours, avec gaze à pansement
First aid dressing, with dressing
− Pansements adhésifs
- Adhesive dressings
Paquets de pansements (petits)
Field dressing (small)
− Pansements absorbants
- Absorbent dressings
Je l'ai pansé.
I re-dressed it.
Le pansement est bien.
Uh, dressing's fine.
Changez-lui le pansement.
Change the dressing.
Changer ses pansements.
Change her dressings.
- Panse-moi ça.
- Get it dressed.
- Skinner, un pansement.
Give me your dressing.
Le pansement nasal septique.
Nasal septal dressings.
- Pansement de plaie classique ?
- Usual wound dressing?
- Nettoyez ce pansement.
- Clean this dressing.
- Je peux les panser pour 1/2 franc.
- Groom your horses for half a franc.
Je le vois en train d'être pansé.
I see grooming Chestnut.
Astique-la avant demain, panse les chevaux et répare les lances cassées.
Remember to polish it before tomorrow, the horse needs grooming and don't forget to repair the broken lances.
Jesuis vraiment désolée, mais Byron doit être pansé chaquejour à 3 heures.
Well, I feel badly for you, I really do... but Byron needs to be groomed every day at 3:00.
Je ne panse pas un cheval pour que les autres l'admirent.
I don't groom a horse to have it admired by others.