Translation for "panacée" to english

Panacée

noun

• panacea
• nostrum
• cure-all

Translation examples

panacea noun

Les fonds souverains ne sont toutefois pas la panacée.
However, SWFs are not a panacea.

L'APD n'est bien entendu pas une panacée.
ODA is of course not a panacea.

La formation n'est pas une panacée pour le changement.
Training was not a panacea for change.

Le test ne représente pas une panacée.
437. The test is not a panacea.

Les élections ne sont pas censées constituer une panacée.
The elections are not intended as a panacea.

La réforme n'est pas une panacée.
Reform is not a panacea.

La mondialisation n'est pas une panacée.
Globalization is not a panacea.

La transparence dans le domaine des armements n'est pas la panacée.
Transparency in armaments is not a panacea.

Toutefois, l'IED n'est pas la panacée.
But FDI is not a panacea.

Il n'y a pas de panacée à ce sujet.
There were no panaceas for colonialism.

La vérité n'est pas toujours la panacée qu'on imagine.
The truth isn't always the panacea we imagine it to be, Katie Jasper.

Une panacée pour les maux d'estomac.
Panacea for all stomach ailments.

Tu crois vraiment que tu es la panacée pour mon lesbianisme ?
Do you honestly believe that you're the personal panacea to my lesbianism?

Tiens, la panacée à toutes les réticences.
The panacea for all reticence.

Messieurs dames, plus qu'un divertissement, c'est une panacée.
Yes, ladies and gentlemen, it's more than an entertainment. It's a panacea.

- Mettez-la sous panacée.
- Quick, get her on panacea.

- Si tu cherches la panacée...
-For what ails, the panacea.

C'est votre panacée ?
That's your goddamn panacea?

Une panacée à vos problèmes.
I'm offering you a panacea to your problems.

- Pas une panacée, exact.
-Not a panacea, yeah.

nostrum noun

Des panacées hâtives peuvent aggraver la maladie.
Hasty nostrums may aggravate the illness.

Ce n'est pas seulement une panacée à la mode inventée dans une tour d'ivoire.
This is not some fashionable nostrum dreamt up in an ivory tower.

Il serait bon de le faire sans répéter aucune des panacées invoquées récemment et qui sont éculées, égoïstes et inexactes sur la fin de l'obligation d'accorder des préférences économiques aux pays pauvres, alors même que nous proclamons avoir mis les droits de l'homme et l'humanitarisme à la place d'honneur dans le panthéon international.
We should be happy to do so without repeating any of the recent tired, uncharitable and inaccurate nostrums about the death of the obligation to accord economic preferences to poor countries, even as we clamour that human rights and humanitarianism have now been elevated to a place of honour in the international pantheon.