Similar context phrases
Translation examples
7.19 Utiliser le secteur circulaire d'angle du dos du mannequin, de telle façon que le palpeur de hauteur libre soit le plus en arrière possible, pour mesurer l'angle réel de torse.
7.19. Use the 3-D H machine back angle quadrant, with the head room probe in its fully rearward position, to measure the actual torso angle.
6.19 Utiliser le secteur circulaire d'angle du dos du gabarit, de telle façon que le palpeur de hauteur libre soit le plus en arrière possible, pour mesurer l'angle réel de torse.
6.19. Use the 3-D H machine back angle quadrant, with the head room probe in its fully rearward position, to measure the actual torso angle. 6.20.
2.3 Retirer le palpeur de hauteur libre de la machine tridimensionnelle point H et placer les deux rondelles (fournies avec le DMPA) dans les espaces restant sur le pivot du point H.
2.3. Remove the head-room probe from the three-dimensional H-point machine and install the two washers (supplied with the HRMD) in the spaces remaining on the H point pivot.
Des membres qui deviennent des palpeurs aveugles, ou qui disparaissent complètement
Limbs become blind feelers or fall away entirely.
La carte mémoire envoie le signal à travers les lobes de communication des palpeurs et dans le cerveau de n'importe quel strigoï.
The memory chip blasts the Master's signal through the feeler's communication lobe and into the brains of any strigoi in range.
Il y a un petit palpeur... détecteur de présence.
There's a little sensor that detects who's in the room.
On peut se servir des palpeurs sur votre vaisseau... pour détecter toutes sources d'énergie inusitées dans la région-- - Oui?
We could use your ship's heat sensors to detect energy sources...
La plupart des palpeurs sont paisibles et une vie affirmante.
Most of the followers are peaceful and life-affirming.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test