Translation for "péripétie" to english

Péripétie

• episode
• vicissitude
• peripeteia
• turn of events

Translation examples

episode

La Cour suprême, par ailleurs, n'a pas estimé que l'affaire en question était régie par des considérations relatives à la liberté d'expression sur des sujets et péripéties de caractère général qui fussent suffisantes pour motiver un acquittement en dépit des considérations liées à la protection contre la discrimination raciale.
Nor did the Supreme Court find that the case in question was governed by such considerations with regard to freedom of expression on subjects and episodes of a general character that they could lead to acquittal as against the considerations of protection against racial discrimination.

Une dernière péripétie.
A final episode.

Et ses péripéties, de peu d'intérêt.
Its episodes uneventful.

vicissitude

118. Les pays en voie de développement sont des économies en transition soumises aux péripéties des programmes d'ajustement structurel.
118. The economies of the developing countries are in transition and subject to the vicissitudes of structural adjustment programmes.

Le Royaume du Maroc est un vieux pays, connaissant les aléas de l'histoire et ses péripéties.
The Kingdom of Morocco is an old country, familiar with the vicissitudes of history.

Pour avoir suivi personnellement les péripéties de cette négociation souvent laborieuse et parfois frustrante, je sais que le cheminement de ce compromis n'a pas été facile.
Having personally followed the vicissitudes of the often laborious and sometimes frustrating negotiations, I know that the progress made in achieving this compromise was not easy.