Translation for "pénitentiaire" to english

Pénitentiaire

adjective

• penitentiary

Translation examples

penitentiary adjective

5. La législation pénitentiaire et la science pénitentiaire
5. The penitentiary law and the penitentiary sciences

c. Améliorer le système pénitentiaire (formation du personnel pénitentiaire dans les provinces);
c. Improving the penitentiary system (training of penitentiary staff at provincial level);

e) Les services pénitentiaires - uniquement dans les établissements pénitentiaires.
(e) Penitentiary service - only in penitentiaries.

- monitoriser le respect des droits de l'homme dans les pénitentiaires de la Direction Générale des Pénitentiaires.
- monitoring the respect of human rights in penitentiaries within the General Direction of Penitentiaries.

a) Etablissements pénitentiaires
(a) Penitentiaries

Pour qu'un détenu soit transféré dans un établissement pénitentiaire, il faut une autorisation des autorités pénitentiaires.
In order for a detainee to be transferred to a penitentiary facility, an authorization from the penitentiary authorities is required.

Euh, la plupart du temps Stateville pénitentiaire.
Uh, mostly Stateville penitentiary.

Vous fabriquerez des balais au pénitentiaire.
I tell you what you'll be doing. Making brooms in the penitentiary.

Expert du système pénitentiaire ?
Expert in the penitentiary system, are you, boy?

Nous avons adressé une copie aux autorités pénitentiaires.
We've sent a copy to the director of the penitentiary system.

Ce n'est pas proprement dit une comédie pénitentiaire.
This isn't exactly a penitentiary comedy..

Vous êtes maintenant gardiens d'un établissement pénitentiaire.
You are now guards at a penitentiary.

Dans l'espace à bord d'un vaisseau pénitentiaire.
On board of a penitentiary space cruiser.

Ce sera le centre pénitentiaire direct Il crie.
And then straight to the penitentiary.

Vous devez supprimer les fascistes lois pénitentiaires en service!
You must abolish the fascist penitentiary laws in use!

"a pu serrer Miss Centre pénitentiaire 2010 ?"
"land Miss State Penitentiary 2010?"