Translation for "père qui a" to english

Père qui a

• father who has
• father who

Translation examples

father who has

Voici Monsieur Charles Gallois, l'heureux père qui a quelques mots à vous dire, je crois.
I would like you to meet Charles Gallois... the happy father who has something to say to us, I believe.

Regarde... c'est mon père qui a rompu l'alliance, pas moi tu es la seule que j'épouserai.
Look... it's my father who has broken off the alliance, not me You are the only one I'll marry. Or I won't marry at all

C'est mon père qui l'a fait construire pour moi.
It was my father who has built for me.

Ton pauvre père qui a sué et souffert pour toi.
Your poor father, who has sweated and suffered for you.

Oui, vous êtes un père qui a perdu son enfant.
Yes, you are a father who has lost his child.

C'est ton père qui a un problème avec les handicapées.
It is your father who has real issues with women in wheelchairs.

Nick a placé son père, qui a Alzheimer, dans une clinique.
Nick keeps his father, who has Alzheimer's, in a facility.

Comme tu honores le père qui t'a consacré sa vie... fais comme je dis, et attends mon arrivée.
As you honor the father who has devoted his life to yours do as I bid, and await my coming.

father who

Sur les 685 000 enfants nés en 2007, 15 % ont un père qui a opté pour l'allocation parentale.
Of the 685,000 children born in 2007, 15 per cent have a father who opted for a parental allowance.