Translation examples
Économie de marché ouverte ou fermée
Open versus closed market economy
c) Résidences ouvertes et fermées
(c) Open and closed residences
h) Le type d'économie pratiquée (ouverte ou fermée).
(h) Open versus closed market economies.
- Echéancier (ouvert vs fermé)
Schedule (open vs. closed)
Placement en centre résidentiel ouvert ou fermé
Open or closed residence
viii) Économie de marché ouverte ou fermée;
(viii) Open versus closed market economy;
6. L'action socio-éducative en milieu ouvert et fermé
6. Socio—educational action in open and closed prisons
c) Résidences ouvertes et fermées 1355 - 1369 315
(c) Open and closed residences 1355 - 1369 341
Résidences ouvertes et fermées
Open and closed residences
En droit, une porte est ouverte ou fermée.
In law, a door is either open or closed.
Ordinateur, avez-vous ouvert et fermé la Porte 41?
Computer, did you open and close door 41?
[Portes du véhicule ouvert et fermer] [Foule]
[vehicle doors open and close] [crowd]
Vous l'avez ouvert et fermé des douzaines de fois...
But you've opened and closed it dozens of times.
La porte arrière a été ouverte et fermée à 3 h 35.
Shows the back door was opened and closed at 3:35 am.