Translation for "osa" to english

Osa

verb

• dare

Translation examples

dare verb

L'une des conditions de ces négociations, par ailleurs abjectes, fut le non—rétablissement de l'esclavage à Saint—Domingue, ce qui aboutit à une situation insolite du point de vue des Espagnols, en ce sens que l'Espagne esclavagiste qui maintenait pleinement en vigueur cette institution infamante à Cuba et à Porte Rico, n'osa pas la rétablir à Saint—Domingue.
One condition of those negotiations, which were otherwise abject, was that slavery should not be restored in Santo Domingo, with the unusual result from an imperial point of view that pro—slavery Spain, which maintained the degrading institution in full swing in Cuba and Puerto Rico, did not dare restore it in Santo Domingo.

Il osa venir a Rome?
He dared to come to Rome?

Tu es dingue ou quoi ? , osa-t-elle demander.
What are you thinking, dare she ask?

O folle, tu osas lui dire: Je t'aime!
You dared to tell him, " l love you!"

La tasse que j'ai brisé osa se rassembler.
The teacup that I shattered dared to come together.

Personne n'osa faire un pas. Ils dirent :
When no one dared to take the first step, the wise men said:

Et personne n'osa jamais y pénétrer.
Nobody dared enter it.

Durant ces dix années, personne n'osa faire l'imbécile.
In these ten years, no one dares mess up in this Peace Hotel.

Folle, tu osas lui dire: "Je t'aime!"
You dared to tell him, "I love you!"

Personne n'osa s'en prendre à moi.
No one dared to bully me.

Timide, elle n'osa répondre à ses avances.
The maiden, shyly, dares not respond to his wooing.