Translation for "orages violents" to english

Orages violents

• violent storms
• severe thunderstorms

Translation examples

violent storms

Nos pêcheurs utilisés pour parler d'une île mystérieuse ... toujours entouré par des orages violents.
Our fishermen used to talk of a mysterious island... always surrounded by violent storms.

severe thunderstorms

Parmi les problèmes les plus graves, on citera la poursuite de pratiques agricoles non viables dans certaines régions, des périodes imprévisibles de sécheresse ou d’orages violents qui érodent la couche arable et de hauts niveaux de pauvreté, particulièrement dans les communautés rurales.
Among the most pressing problems were unsustainable agricultural practices in some areas, unpredictable periods of drought and/or severe thunderstorms which eroded topsoil and high levels of poverty, particularly in rural communities.

Des orages violents possibles avec des grêlons comme des balles de golf !
A chance of severe thunderstorms with golf ball-sized hail!

Les habitants doivent se tenir prêts pour des vents jusqu'à 240 km/h, des orages violents et des inondations.
Residents should be prepared for sustained winds of up to 150 miles an hour, severe thunderstorms and flooding.

Un rappel des prévisions pour ce soir : Un orage violent se dirige vers Hill Valley.
Repeating tonight's earlier weather bulletin, a severe thunderstorm is heading for Hill Valley.

Tu vois, en apprendre plus que la dispersion de l'hémoglobine et les effets magnétiques de la foudre dans le cas d'orages violents pourrait être capital parce ça peut être considéré comme une influence dans la détermination des analyses sanguines.
- you see, learning even more about hemoglobin dispersion And the magnetic effects of lightning In the case of severe thunderstorms