Translation examples
Israël ne s'oppose pas au droit à la libre détermination du peuple palestinien, mais elle s'oppose aux attentats suicides.
Israel was not opposed to the right of self-determination of the Palestinian people, but it did oppose suicide attacks.
D’autres délégations se sont opposées à cette proposition.
Others opposed the proposal.
La Barbade n'est pas opposée à la mondialisation.
Barbados is not opposed to globalization.
- S'opposer à toute agression;
- to oppose any aggression
Elles se sont opposées à la proposition de l’Allemagne.
They opposed the German proposal.
D'autres y étaient opposés.
Others opposed including military occupations.
Il n'y a aucune raison de s'y opposer.
There was no reason to oppose such an approach.
La Slovénie s'est opposée à cette proposition.
Slovenia objected to this proposal.
Le Mexique y est opposé.
Mexico is objecting.
Cette proposition n'a pas trouvé d'opposition.
The suggestion met with no objections.
On s’y est aussi opposé.
This proposal was also objected to.
Le Président de la République n'y est pas opposé
- The President has no objection to this.
Opposition à mariage
Objection to marriage
Il n'y est pas opposé.
The Committee has no objection to this proposal.
L'expulsé peut-il s'y opposer?
Can the expelled person object to this?
67. M. Salvioli s'y oppose.
Mr. Salvioli objected.