Translation for "ont la nationalité" to english

Ont la nationalité

• have nationality
• nationals

Translation examples

have nationality

De façon un peu plus élaborée, on peut dire que c'est une personne qui n'a la nationalité d'aucun État ou qui n'a pas de nationalité en vertu de l'application de la législation pertinente de l'État concerné.
In more elaborate terms, it can be considered to refer to a person who does not have the nationality of any State, or who does not have nationality by virtue of the application of the relevant national law of the State concerned.

nationals

Le principe est que le parent transmet sa nationalité à son enfant aussi bien dans la nationalité d'origine que dans la nationalité acquise.
The principle is that the parent transmits his nationality to the child both in the nationality of origin and in the acquired nationality.

La présente loi fait une distinction entre l'attribution de la nationalité à titre de nationalité d'origine et l'acquisition de la nationalité.
The Act distinguishes between the attribution of nationality at birth ("nationality of origin") and the acquisition of nationality.

Multiple nationalité et réclamation à l'encontre d'un État de nationalité
Multiple nationality and claim against a State of nationality

Droit d'acquérir une nationalité et protection de la nationalité
The right to acquire nationality and the protection of nationality

155. En ce qui concerne la nationalité, la Constitution observe le principe de distinction de la nationalité de naissance et de la nationalité acquise.
155. In the case of nationality, the Constitution observes the principle of original nationality and acquired nationality.

409. La nationalité malgache est essentiellement une nationalité de filiation.
409. Malagasy nationality is essentially nationality by filiation.