Similar context phrases
Translation examples
Les incidents signalés sont allés de l'apparition de nappes luisantes de pétrole au jaillissement subit de pétrole."
The incidents varied from sighting of oil sheen to oil well blow-out." (Citations omitted)
La KOC fait valoir que ses actifs ont été gravement endommagés par les explosions, qui ont détruit des puits de pétrole et le matériel connexe, faisant jaillir du pétrole brut à la surface et provoquant des incendies et des déversements d'hydrocarbures.
KOC alleges that its assets were seriously damaged by the explosions, which destroyed oil wells and related equipment, thereby releasing crude oil onto the surface, causing fires and oil spills.
Voilà pour moi la seule source d'où peut jaillir un esprit nouveau, une éthique nouvelle pour la coopération mondiale, ainsi que la responsabilité reconsidérée de l'homme envers ce monde.
This is where I see the only possible source of a new spirit, of a new ethos of world cooperation, as well as of humanity's renewed responsibility for the world.
Une roche couverture située au-dessus de la roche réservoir fait office de fermeture hermétique et empêche le pétrole et le gaz naturel de continuer à remonter; ceux-ci ne peuvent jaillir que lorsqu'un puits est foré dans la roche couverture.
A cap rock overlaying the reservoir rock functioned as a seal that prevented further upward movement of oil and natural gas and it only shot up when a well was drilled through the cap rock.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test