Translation for "ont collectivement" to english

Ont collectivement

• have collectively
• collectively

Translation examples

have collectively

possèdent collectivement au maximum une part de 50 % dans la propriété d'un logement qui est entré dans leur patrimoine par cessation de propriété collective ou par héritage, ou
have collectively, a maximum of 50 percent property share in a dwelling unit having come to their ownership by the termination of communal property or by inheritance, or

collectively

383. Les négociations collectives sont régies par la loi sur les négociations collectives.
383. Collective bargaining is regulated by the Collective Agreements Act.

La sécurité internationale est un problème collectif qui exige une action collective.
International security is a collective concern requiring collective engagement.

Des stratégies collectives, des institutions collectives et le sens des responsabilités collectives sont indispensables.
Collective strategies, collective institutions and a sense of collective responsibility are indispensable.

Des stratégies collectives, des institutions collectives et une action collective sont indispensables. >> (ibid., par. 3)
Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable". (Ibid., para. 3)

151. En fonction de leur niveau, il y a des contrats collectifs généraux, des contrats collectifs spéciaux et des contrats collectifs conclus avec l'employeur.
151. Depending on their level, there are general collective contracts, special collective contracts and collective contracts with the employer.

En outre, les droits collectifs ne devaient pas entraîner une responsabilité collective.
Moreover, collective rights should not lead to collective responsibility.

Les procédures des négociations collectives sont prévues par la loi sur les négociations collectives.
Procedures in collective bargaining are set by the Collective Bargaining Act.