Translation for "ongles sur" to english

Ongles sur

• nails on
• nail on

Translation examples

nails on

Cheveux, urine, ongles humains, lait maternel ou sang;
Human hair, urine, nails, breast milk or blood;

Elle a essayé de le repousser en utilisant ses ongles, en le suppliant d'arrêter.
She tried to push him away by using her nails, while continuing to beg him to stop.

Classement des vernis à ongles
Classification of nail varnish

- introduction de clous sous les ongles de pied et de main dans 2 cas;
- 2 cases of insertion of nails under fingernails and toenails

Attaché à un arbre, il a été fouetté et a eu les ongles des mains arrachés.
The man was tied to a tree, whipped, and also had finger nails pulled out.

Petits actes chirurgicaux, par exemple nettoyage des plaies et sutures; avulsion d'un ongle; excision d'un cor
12. Minor surgery, e.g., toilet and suture; nail avulsion; and removal of corns

b) Le prélèvement d'un morceau d'ongle ou le prélèvement opéré sous un ongle;
(b) a sample taken from a nail or from under a nail;

On lui aurait aussi enfoncé sous les ongles un objet pointu jusqu'à ce qu'il perde connaissance.
They were also said to have pierced his nails with a sharp object until he lost consciousness.

C'est comme des ongles sur un tableau.
It's like nails on a chalkboard.

On dirait un bruit d'ongle sur un tableau.
It sounds like nails on a chalkboard.

Un bruit d'ongle sur un tableau.
Like nails on a chalkboard.

- Un ongle sur du métal ?
- A finger nail on a piece of metal?

Elle est comme des ongles sur un tableau.
She's like nails on a chalkboard.

Ses cris sont pires que des ongles sur le tableau noir.
Baby Huey's like nails on a chalkboard.

Donc Stéphanie a mis ces ongles sur elle-même.
So Stephanie put those nails on herself.

Comme des ongles sur un tableau noir ?
Like nails on chalkboard?

J'aiguise juste mes ongles sur ma peau.
Just sharpening my nails on my flesh.