Translation examples
Pardon, on ferme.
Sorry, we close.
On ferme bientôt.
So we close soon.
Devrait-on fermer ?
Should we close?
On ferme à 2h.
We close at 2:00.
- On ferme à 21h.
- We close at 9:00.
- Si on ferme, on ferme, écoute...
Listen, if we close, we close.
<<prise d'échantillons
fermée>> et <<prise d'échantillons partiellement
fermée>>
"closed sampling device" and "partly closed sampling device"
Les champignons fermés, c'estàdire les champignons dont le chapeau est fermé.
Closed mushrooms, i.e. mushrooms with the cap completely closed.
Très bien on ferme plus tôt aujourd'hui.
All right. This place is closing early today.
Monsieur, on ferme dans deux minutes.
Sir, the store is closing in 2 minutes.
On ferme. On n'a plus de cocaïne !
The shop is closed, run out of cocaine.
"Emilio !" On ferme. Désolé.
The club is closed, folks.
Mesdames et messieurs, on ferme.
Ladies and gentlemen, this place is closed.
Désolé, on ferme.
Sorry, folks. The ride is closed.
Cette fois, on ferme pour de bon.
This time for good is closed.
On ferme le livre!
The book is closed!