Translation for "on comptait" to english

On comptait

• we counted
• there were

Translation examples

we counted

Parce qu'on comptait sur toi pour régler ça.
Because we counted on you to handle this.

On comptait sur votre colère pour que vous vous rebelliez.
We counted on that, your anger, on you going rogue.

On comptait les uns sur les autres.
And we counted on each other.

there were

Au 1er juillet 2013, la République du Bélarus comptait 53 << salles de crise >> (au 1er janvier 2011, elle n'en comptait que 31).
As at 1 July 2013, there were 53 "crisis rooms" in the Republic (as at 1 January 2011, there were only 31).

La dernière législature comptait 9 femmes et la législature 1997-2002 comptait 2 députées (2 %) sur 120.
In the last legislature there were nine women and in the 1997 - 2002 legislature, two of the 120 members were women.

On en comptait quatorze à la fin de 1998.
There were as many as 14 centres at the end of 1998.

Alors qu'en décembre 1992, on comptait 13 chômeurs pour 10 postes vacants, en décembre 1993, on en comptait 53.
Whereas in December 1992 there were 13 unemployed persons for every 10 job vacancies, in December 1993 there were 53.

En 2006, on comptait 34 de ces centres.
In 2006, there were 34 such units.

On comptait quatre ambassadrices.
There were four women ambassadors.

À sa création, il comptait 15 fonctionnaires.
There were 15 public servants when it was created.

En 2005, on en comptait 17.
In 2005, there were 17.

On comptait 80 suicides par jour, en Amérique, 30 000 par an.
The pamphlets said there were 80 suicides a day in America - 30,000 a year.

En 1934, on comptait 119 playgrounds dans la ville de New York.
In 1934, there were 119 playgrounds throughout New York City.

À la fin des années 70, on comptait des millions de chrétiens fondamentalistes aux USA.
By the late '70s there were millions of fundamentalist Christians in America.

A Assidium, on comptait les oiseaux quatre ou cinq nuits par mois, mais parfois, la lune était obscurcie par les nuages.
At Assidium, there were only four or five bird-counting nights a month. On several of these, the moon would be obscured by cloud.