Translation for "obéidah" to english

Obéidah

• obeidah

Translation examples

obeidah

410. Le Directeur de la police, le général Jamal al-Jarrah, également connu sous le nom d'Abu Obeidah, a déclaré que <<le rôle de la police est de résoudre les problèmes de la population, de combattre le trafic de drogues et d'arrêter les délinquants>>.
The Director of Police, Gen. Jamal al-Jarrah, also known as Abu Obeidah, stated that "the role of the police is to solve problems of the population, combat drug trafficking, arrest criminals."

Le général Abu Obeidah a reconnu qu'il y avait eu des plaintes motivées par les méthodes <<musclées>> de la police de Gaza, mais s'est dit être fier des succès remportés par la police dans ses efforts de lutte contre la délinquance dans la bande de Gaza.
Gen. Abu Obeidah acknowledged that there were complaints about the "harsh" methods of the Gaza police, but showed pride in their success in reducing lawlessness in the Gaza Strip.

413. En août 2007, après que le Hamas eut, en juin 2007, pris totalement le contrôle de Gaza, l'actuel Directeur de la police civile des autorités de Gaza, alors chef de la Force exécutive, le général Abu Obeidah, a décrit comment il était prévu de réorganiser les services de sécurité à Gaza.
In August 2007, following the June 2007 Hamas seizure of full control over Gaza, the current Director of the Gaza authorities' civil police, then head of the Executive Force, Gen. Abu Obeidah, described the planned reorganization of the security services in Gaza.