Similar context phrases
Translation examples
Le demandeur requiert et obtient une indemnisation totale de la part de la personne objectivement responsable.
The claimant seeks and gets full compensation from the strictly liable person.
Il exige et obtient du gouvernement qu'il fasse preuve d'éthique, d'honnêteté et d'intégrité.
They will demand, and get, ethics, honesty and integrity in government.
La majorité obtient de l'eau dans les rivières, auprès de sources et dans des marécages.
The majority gets their water from rivers, springs and swamps.
Pour commencer, on n'obtient qu'un dixième de la valeur de ses produits.
First, you get a tenth of the value of your product.
En conséquence, le Comité a conclu que l'Organisation n'obtient pas les meilleurs prix.
As a result, the Board concluded that the Organization is not getting the best value for its money.
Eurostat obtient une copie de ce que reçoivent les autres organismes.
Eurostat gets a copy of what the others receive.
Et tout ce que l'on obtient, c'est une bonne trempe le soir.
Work our asses off and all we get is a beating.
Je sais que ça doit être dur pour elle, mais toute l'attention qu'elle obtient est bien pour l'école.
I know this might be tough for her, but all the attention she's getting is great for the school.
On croit qu'on peut les faire aller dans la même direction, mais tout ce qu'on obtient, c'est des encombrements, plus de trafic et... de peine.
You think you can make them go in the same direction but all you get is congestion and increased traffic and...hurt.
Tu sait qu'elle devient inquiète quand elle appelle. et tout ce qu'elle obtient c'est ton répondeur.
You know, she gets worried when she calls and all she gets is your voice mail.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test