Toutefois, je suggérerais au nouvel observateurd'être un peu plus conscient des modes de discussion traditionnellement en vigueur au sein de cette instance.
However, I would advise the new observer to be a little more mindful of the parameters of discussion traditionally observed in this forum.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.