Translation for "observés au niveau du" to english

Observés au niveau du

• observed at the level of
• observed in the

Translation examples

observed at the level of

C'est dans région Nord-Est que l'on observe les niveaux les plus élevés de pauvreté absolue et de concentration de revenu du pays.
It is in the Northeast Region that we observe the highest levels of absolute poverty and income concentration in the country.

:: Entretien de 11 postes d'observation de niveau 1 et 9 de niveau 2 et démolition et enlèvement de 13 postes d'observation dans la zone tampon
:: Maintenance of 11 level-1 observation posts, 9 level-2 observation posts and demolition and clearance of 13 observation posts along the buffer zone

6. Plus de 20 pays de la région qui sont membres du Système mondial d'observation du niveau de la mer, ont créé, dans le cadre de ce système, des stations de mesure du niveau de la mer dont ils assurent l'entretien.
6. More than 20 countries in the South Atlantic region participate in the Global Sea Level Observing System by establishing and maintaining Global Sea Level Observing System sea level measuring stations.

Une surveillance nationale des polluants organiques persistants atmosphériques a été conduite au Ghana entre mai et juillet 2010 et a permis d'observer des niveaux importants de fractions de chloronaphtalènes à travers tout le pays.
A nationwide monitoring of atmospheric POPs (persistent organic pollutants) was conducted in Ghana between May and July 2010, and observed a significant level of fractionation of CNs across the breadth of the country.

:: Entretien de 10 postes d'observation de niveau 1 et 9 de niveau 2 et démolition et enlèvement de 17 postes d'observation dans la zone tampon
:: Maintenance of 10 level-1 observation posts, 9 level-2 observation posts and demolition and clearance of 17 observation posts along the buffer zone

La même évaluation souligne aussi que le manque de moyens observé au niveau du NEPAD n'a pas permis à son secrétariat de toujours répondre aux nombreuses demandes de réunions de consultation.
The same assessment also stresses that the capacity gap observed at the level of NEPAD had not made it possible for its secretariat to always attend to the numerous requests for consultative meetings.