Translation for "objectifs de l'organisation" to english

Objectifs de l'organisation

• objectives of the organization
• organizational goals

Translation examples

organizational goals

a) Faire correspondre et intégrer la performance des individus et les objectifs de l'organisation;
(a) The effective alignment and integration of individual performance and organizational goals;

Les uns et les autres doivent cependant être étroitement liés aux buts et objectifs de l'organisation.
These must be closely linked, however, to organizational goals and objectives.

Les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs de l'Organisation sont désormais mesurés par rapport aux objectifs concernant les responsabilités définis pour les domaines susmentionnés.
Progress in meeting organizational goals is now measured through accountability targets in the above-mentioned areas.

C'est dans le contexte de la convergence des objectifs des organisations que l'inscription à l'ordre du jour de la question additionnelle est demandée.
It was against the backdrop of converging organizational goals that the request for inclusion of the item was being made.

L'utilité des évaluations et l'usage qui en est fait dépendent dans une grande mesure de leur qualité; aussi l'amélioration de cette qualité est-elle un objectif de l'organisation.
25. The utility and use of evaluations depend to a great extent on their quality; accordingly, the improvement of the quality of evaluations is an organizational goal.

Seul le bureau de l'OIT à New York présentait en fin d'année un rapport sur sa contribution à la réalisation des objectifs de l'Organisation.
Only the ILO New York office reported at the year-end on how the office contributed to meeting established organizational goals.

La FNUOD a veillé à ce qu'il y ait un lien entre la formation proposée pour l'exercice 2012/13 et les objectifs de l'Organisation.
UNDOF has ensured that there is a linkage between the proposed training for the 2012/13 period and organizational goals

ii) Des mécanismes permettant de renforcer les moyens mis à la disposition des cadres pour réaliser les objectifs de l'organisation et accroître son efficacité et sa productivité.
(ii) Mechanisms to strengthen the capacity of management to meet organizational goals and enhance organizational performance and effectiveness.

Elle est indispensable à la réalisation des objectifs des organisations, notamment celui qui les veut << unis dans l'action >>.
Staff mobility was key to achieving organizational goals, including the goal of "delivering as one".