Translation for "objectif que possible" to english

Objectif que possible

• goal as possible
• objective as possible

Translation examples

goal as possible

Les politiques, déclarations, stratégies et plan de développement social, au niveau national comme au niveau international donnent une grande place à la formulation d'objectifs, si possible chiffrés et parfois ciblés dans le temps.
Policies, declarations, strategies and social development plans, at both the national and international levels, place great emphasis on the formulation of goals, if possible quantitative and sometimes within specific time-frames.

objective as possible

Mme Diop fait appel à toutes les délégations pour qu’elles soient aussi objectives que possible à cet égard.
She appealed to all delegations to be as objective as possible in that regard.

a) Déterminer aussi systématiquement et objectivement que possible l'intérêt, l'efficacité, la productivité et l'effet des activités de l'organisation eu égard à leurs objectifs;
(a) To determine as systematically and objectively as possible the relevance, efficiency, effectiveness and impact of the Organization's activities in relation to their objectives;

De plus, le choix et la collecte des données et des informations doivent être aussi impartiaux et objectifs que possible.
44. Further the choice and collection of data and information needs to be as unbiased and as objective as possible.

Il a suggéré d'évaluer l'importance de ces facteurs de façon aussi objective que possible dans une enquête sur le terrain:
He suggested that the importance of these factors should be assessed as objectively as possible in a "roadside" survey:

Plus précisément, on utilise des outils statistiques pour s'assurer que les informations recueillies sont aussi exactes et objectives que possible.
More specifically, statistical tools are used to ensure that collected information is as accurate and objective as possible.

Le premier est qu'il présente un tour d'horizon aussi objectif que possible et proche de ce que j'appellerai le monde réel.
Firstly, it reflects a panorama that is as objective as possible and close to what I would say is the real world.

Cet intervenant a cependant reconnu que le Département s'efforçait d'organiser des séminaires et de produire des documents aussi objectifs que possible.
However, he recognized the Department's efforts to make its seminars and materials as objective as possible.

Les fonctionnaires sont priés de faire des évaluations aussi objectives que possible.
Public officials are urged to make assessments as objectively as possible.

Toutefois, les critères devraient être aussi objectifs que possible et concerner les effets des deux types de déclaration.
However, the criteria should be as objective as possible and should refer to the effects of the two types of statements.

Ils doivent bien sûr être aussi indépendants et objectifs que possible.
They must of course also be as independent and objective as possible.

House pense qu'éviter les patients lui permet de rester aussi objectif que possible.
House thinks avoiding patients allows him to stay as objective as possible.

Mon article sera aussi objectif que possible.
I'll do my utmost to report as objectively as possible.

Il y a deux façons de considérer Bill, et j'essaie de rester aussi objectif que possible dans le livre.
There are two ways to look at Bill, and I try to keep it as objective as possible in the book.

Si tu sous-entends que je peux provoquer un biais, je m'efforce d'être aussi objectif que possible.
If you mean I'm biased, I'm trying to remain as objective as possible.

J'essaie d'être aussi objective que possible.
I try to be as objective as possible.