Translation for "nuisance sonore" to english

Nuisance sonore

• noise
• noise nuisance

Translation examples

noise nuisance

Il en ressort qu'en Suède l'environnement n'a en général pas d'incidences négatives sur la santé des enfants même si les maladies allergiques - par exemple, l'asthme - sont en augmentation et si les nuisances sonores sont de plus en plus fréquentes.
The report demonstrates, among other things, that the environmentally related health of children is good overall, even if for instance, asthma, allergy sicknesses and noise nuisance are increasing.

L'extension du programme de pénalités fixes aux nuisances sonores, à l'absentéisme scolaire, aux graffitis et leur application aux jeunes âgés de 16 et 17 ans;
Expanding the Fixed Penalty Notices scheme to cover noise nuisance, truancy, graffiti, and apply them to 16-17 year olds;

Après mûre réflexion, le Gouvernement demeure convaincu que les tribunaux doivent conserver la liberté de se prononcer sur des affaires portant sur des infractions mineures (tapage, nuisances sonores, fait de circuler sur un véhicule à deux roues sans éclairage, etc.) sans que l'intéressé soit assisté d'un conseil juridique.
After due reflection, the Government remains convinced that the courts must retain the freedom to settle cases involving minor offences without the accused having secured legal counsel. At issue here are offences such as rowdy behaviour and noise nuisance, cycling without a light, and so forth.

Prise en compte des nuisances sonores existantes dans les documents d'urbanisme.
- Take account of existing noise nuisance in urban planning documents.

Il peut exister une incompatibilité entre l'obligation technique de fonctionnement de la machine frigorifique et une réglementation locale imposant l'arrêt de tout moteur, afin de réduire la nuisance sonore.
There may be incompatibility between the technical obligation to keep the refrigerating machine running and local regulations stipulating the stoppage of any engines in order to reduce the noise nuisance.