Translation for "nudité est" to english

Nudité est

• nudity is

Translation examples

nudity is

Les œuvres concernées vont de celles qui abordent la question de l'amour et de la séduction ou représentent ou exposent la nudité, à celles qui ont un caractère pornographique.
Artworks that are concerned range from those addressing the issue of love and romance, or representing or exposing nudity, to those resorting to pornography or certain forms of pornography.

Non-sexual nudity (nudité à caractère non sexuel)
Non-sexual nudity

v) si elle contient des propos directs ou une présentation visuelle concernant un acte sexuel, une nudité déplacée ou un comportement sexuel socialement inacceptable;
Contains any direct statement or visual presentation regarding a sexual act, inappropriate nudity or socially unacceptable sexual behaviour; or

Les détenteurs de licences doivent également apporter un soin approprié à leur traitement du sexe et de la nudité de manière à éviter de choquer ou d'offenser le public.
The licensees are also required to exercise due care in their treatment of sex and nudity so that they can avoid shocking or offending the viewing public.

Les autres exemples n'incluant pas le viol donnés par le Tribunal comportent tous l'élément de nudité en public.
The other examples provided by the Court not involving rape all involve public nudity.

Le projet de loi relatif à la nudité enfreint l'un des droits de l'homme : celui qu'a la femme de se présenter à son avantage comme elle l'entend.
22. The nudity bill infringed on women's human right to present themselves aesthetically as they wished.

Le paragraphe c) de ce texte incrimine le fait d'importer ou de produire aux Maldives des articles représentant la nudité, ainsi que d'utiliser, de vendre ou de diffuser de tels articles.
Subsection (c) criminalizes the importation into, or production in the Maldives, of items showing nudity, as well as their use, sale or dissemination.

462. La pornographie et la nudité, sous quelque forme que ce soit, ne doivent pas être encouragées, montrées à la télévision, dans les journaux, sur des cassette vidéo ou par d'autres médias.
Pornography and nudity in any shape or form should not be promoted, viewed on television, in newspapers, on videocassettes or other such media.

2) Sexe et nudité;
(2) Sexuality and nudity;

Nudisme et nudité; naturisme; camps de nudistes; nus artistiques.
Nudism and nudity; naturism; nudist camps; and artistic nudes.

... a été arrêtée alors qu'elle prenait congé de son bénévolat Chrétien en se mettant seins nus sur la plage, dans un pays où la nudité est illégale.
... was stopped by authorities when she took time out from her Christian relief work to go topless on a beach in a nation where public nudity is illegal.

D'ailleurs, cette nudité est un crime haineux.
In fact, some of this nudity is a hate crime.

Et maintenant, un homme dont le dévouement à la nudité est une inspiration pour nous tous.
And now a man whose selfless devotion to nudity is an inspiration to us all.

Votre nudité est appréciée.
Your nudity is appreciated.

Et bien, la nudité est notre état naturel.
Well, nudity is our natural state.

La nudité est nécessaire à l'histoire.
Nudity is necessary for the story.

La nudité est facultative, tu t'en souviens bien.
Nudity is entirely optional, as you well remember!

La nudité est passé de mode.
Nudity is passe.

La nudité est parfaitement naturelle.
Nudity is perfectly natural, all right?

La nudité est tout simplement gratuite.
I mean, the nudity is just gratuitous.