Translation for "nouvellement éclos" to english

Nouvellement éclos

• newly hatched

Translation examples

newly hatched

La lésion la plus importante observée à la valeur de dose minimale avec effet nocif observé (DMENO) de 3 ng/œuf était l'incapacité des embryons nouvellement éclos à gonfler leur vessie natatoire.
The most significant lesion at the LOAEL of 3 ng/egg was the inability of newly hatched embryos to inflate their swim bladders.

Donc, même quand il est nouvellement éclos, il sait de venir à l'extrémité de la branche. Oui.
So even when its newly hatched it knows to come to the end of the branch.

Suspendre sa proie hors de la portée des charognards sur le terrain veille à ce que ses jeunes nouvellement éclos seront jamais faim.
Hanging his prey out of the reach of scavengers on the ground ensures that his newly hatched young will never go hungry.