Translation for "nouvelle nouvelle" to english

Nouvelle nouvelle

• new news
• new new

Translation examples

new news

Les économistes parlent de commerce de tâches et de la <<nouvelle>> nouvelle théorie économique.
Economists speak of trade in tasks and the "new" new trade theory.

Vous rencontrerez bientôt ma nouvelle-nouvelle copine.
Maybe soon you'll meet my new-new girlfriend.

On a remis dans la nouvelle nouvelle les paragraphes de l'ancienne ancienne.
The new-new one, has bits from the old-old one.

Fluttershy ! Ta nouvelle-nouvelle robe est prête.
Your new-new gown's ready.

Voici la nouvelle Nouvelle Lisbeth.
This is new New Lisbeth.

Nous sommes en 1999, il est donc temps de le redire : "Art, technologie, "une nouvelle, nouvelle unité."
We are in nineteen ninety-nine, so it's time to say again, art, technology, a new, new unity.

Bonne nuit, princes du Maine et rois de la Nouvelle Nouvelle Angleterre !
Good night, you princes of Maine, you kings of New New England.

Ton boulot terminé, je pense, tu vois, cela peut vraiment te propulser vers de nouvelles... nouvelles énergies.
Your job being over, I mean, you know, it could really open you up to some new... new energies.