Translation for "nouveau-arrivé" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Adieu à mes collègues, des plus anciens aux nouveaux arrivés.
Farewell to my colleagues, from the oldest to the new arrivals.
Ces camps sont au nombre de trois: Lukole A et B, et Mbuba, un camp de transit pour nouveaux arrivés.
There are three such camps: Lukole A and B and Mbuba, a transit camp for new arrivals.
Il s'agit notamment des nouveaux arrivés et des personnes âgées.
These groups include new arrivals, the elderly and others.
Le lendemain de la visite du Représentant du Secrétaire général, ces nouveaux arrivés ont euxmêmes été attaqués.
Shortly after the visit by the Representative of the Secretary-General, the new arrivals were themselves attacked.
À titre temporaire, cependant, les nouveaux arrivés reçoivent des secours au camp d'Abu Shouk.
As a temporary measure, however, the new arrivals are receiving humanitarian assistance in Abu Shouk.
Des programmes communautaires d'éducation sont organisés pour promouvoir l'acceptation des nouveaux arrivés par les collectivités.
Community education programmes are organised to promote community acceptance of new arrivals.
Le nombre de nouveaux arrivés a chuté depuis le deuxième trimestre de 1994.
The number of new arrivals has dropped since the second quarter of 1994.
Des enquêtes sur les nouveaux arrivés sont réalisées régulièrement pour identifier leurs besoins en matière de services.
Regular surveys on the new arrivals are conducted to identify their service needs.
Le HCR a par ailleurs continué à collaborer activement avec le Gouvernement thaïlandais à l'admission des nouveaux arrivés dans les camps.
UNHCR continued to actively cooperate with the Government of Thailand on the admission of new arrivals into the camps.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test