Translation examples
c) L'implication de nouveaux pays dans l'étude;
(c) Involving new countries in the study;
ouvrir cette initiative à de nouveaux pays.
Opening this initiative to new countries.
De nouveaux pays ont vu le jour.
New countries have been born.
2006-2007 : 6 nouveaux pays
2006-2007: 6 new countries
Cette année, un nouveau pays est apparu dans les Balkans.
This year saw a new country appear in the Balkans.
Implication de nouveaux pays dans l'étude;
Involvement of new countries in the study.
Le Programme avait été élargi à huit nouveaux pays.
The Programme had been extended to eight new countries.
Huit nouveaux pays se sont ajoutés au programme.
Eight new countries joined the programme.
2004-2005 : 10 nouveaux pays
2004-2005: 10 new countries
Visiter un nouveau... pays.
Visiting a new country.
Nouveau pays. Pas savoir.
New country, bwana.
Ton nouveau pays t'attend.
Your new country awaits you.
Nouveau pays, nouvelle identité.
New country, new identity.
Un nouveau nom, un nouveau pays.
New name, new country.
Bâtir un nouveau pays?
Building a new country?
C'est un nouveau pays.
- This is a new country.