Translation for "nous permettent" to english

Nous permettent

• allow us

Translation examples

allow us

Ces puissantes ailes nous permettent de migrer vers des eaux tempérées.
These mighty wings allow us to migrate to more temperate waters.

Nos camions-citernes nous permettent de frapper partout.
Our trucks allow us to strike anywhere.

Ce sont eux qui nous permettent de voyager dans le multivers.
They allow us to travel throughout the Multiverse.

Ils nous permettent de nous déplacer facilement.
They allow us to move easily from one section of the asteroid to another.

Ces pouvoirs nous permettent de faire des trucs hors du commun,
These abilities allow us to do superhuman things,

Mmes et Mm. Nous vous informons que les conditions météo,ne nous permettent pas d'atterrir à Londres...
The weather doesn't allow us to land in London.

Et qu'est-ce nos réunions nous permettent ?
And what does our coming together allow us to do?

Pour d'autres, ils nous permettent de ré-explorer notre passé.
For others, it's the thing that allows us to re-explore our past.

Il n'y a que deux choses qui nous permettent d'être des 5.
Now, only two things allow us to behave like fives.

Et ces belle structures qui nous permettent d'explorer et de comprendre l'univers.
That most magnificent structure that allows us to explore and understand the universe.